Rights, finance, labour, access & governance · Accessibility, localisation, ethics & AI
Localisation assets & quality control
Scripts, lists, templates and QC used to create territory versions.
19 entries
- As-recorded script
- Burned-in text
- Censorship edit
- Combined continuity and spotting list
- Continuity script
- Dialogue list
- Dub QC
- Graphics localisation
- Language metadata
- Linguistic quality control
- Localisation glossary
- Localisation style guide
- Localisation technical QC
- Spotting list
- Subtitle template
- Terminology database
- Territory version
- Textless elements
- Translation memory